Los alumnos del Máster de Interpretación y Conferencia Multidisciplinar, tuvimos la oportunidad de viajar a Bruselas, los pasados 22 y 23 de Abril, para conocer los servicios de interpretación comunitarios de la mano de nuestros representantes de la cabina española en las instituciones.
El primer día asistimos, junto a una delegación de alumnos de traducción e interpretación de una universidad belga, a la presentación de los servicios generales de interpretación por parte de la jefa de la cabina holandesa y una representante de la cabina inglesa en la Comisión Europea. Nos presentaron al SCIC de forma general y realizamos un repaso de los requisitos para acceder a ejercer esta profesión y para su desempeño en las instituciones comunitarias. Nos ofrecieron un panorama general, que después concretaríamos por la tarde con la representante de la cabina española.
En unos momentos como los actuales en los que parece que la aventura del emprendimiento se convierte en prácticamente la mejor y casi única posibilidad de conseguir empleo, es importante que el empresario y emprendedor esté perfectamente preparado para afrontar las circunstancias y avatares de esta nueva trayectoria.
Desde Comunidad Estema tenemos el placer de invitaros al próximo Observatorio que celebraremos en nuestra Escuela de Negocios el próximo miércoles 20 de Marzo.
(Continuamos aquí con la 2ª parte del post que empezamos el pasado día 7)
Hemos querido en un par de post hablaros de una iniciativa realmente interesante que surgió en ESTEMA desde hace un par de meses, aunque para ser justo y casi decir lo correcto, no nació solo en ESTEMA, sino que fue gracias a los alumnos que cursaban el Executive MBA del pasado año. Por eso y gracias a Carlos de la Cruz aquí os traemos: 
Como aseguró en su día el poeta francés
El pasado viernes 30 de Noviembre, volvimos a celebrar en ESTEMA una nueva sesión de nuestro Observatorio, esta vez especializado en el mundo del marketing online y de la evolución de un mundo con cada vez mayor importancia para las empresas, ya sean del tamaño y la dimensión que sean, y para la economía del país en general. En la cita del viernes contamos con un ponente de prestigio contrastado como 
Ha pasado poco más de una década del siglo XXI y todo el mundo puede coincidir en que, hasta el momento, la crisis que padece el sistema político y económico mundial ha constituido la nota predominante de estos primeros años. En este escenario de crisis, muchos profesionales han tenido (y muchos tendrán) que reinventarse para seguir contando en un mundo laboral cada vez más precario y agresivo con los que carecen de la formación y la experiencia necesarias.